【Uta no prince sama】You're my Life Lyrics【Quartet Idol Song】

You're my Life Lyrics

Performers: QUARTET☆NIGHT 

Kotobuki Reiji (CV. Morikubo Showtaro), Kurosaki Ranmaru (CV. Suzuki Tatsuhisa),

Mikaze Ai (CV. Aoi Shouta), Camus (CV. Maeno Tomoaki) 

Thanks to Morishow-chan for the CD&Kanji Lyrics (•̀ᴗ•́)و ̑̑

Note: Please credit me if you're going to use the lyrics !

【Link to song: https://www.youtube.com/watch?v=gXIm6H1nCzA】

♪Kanji♪
You're my life
伝えたい言葉
You're my life
君の元に届け

部屋の灯りを
眠る前消す度
描いてしまうのは
Your smile ホントいつだって

いつからだろう？
おまえのことが何故か
自分のハートの一部になっていて
こんなに切ない Uh,yeah

たった十分前にサヨナラをしても
君のぬくもりが愛しくて
どうしようもなくほら
すぐ会いたくなる
欲張りでゴメンねDear

一分一秒も離したくない
With you my honey
二人夜明けまで夢を語り合おう
With you my honey
寝息が聴こえたらそっと髪撫でて
「ありがとう」の言葉を
キスと共に

お前といると
いつもより優しい
台詞が出て来て
心が暖かい

幸せすぎる
時間をおそれないで
隣でいつでも守ってやるから
心配しないで Uh,yeah

飽きる程に恋を確かめ合って
笑顔の涙を増やしてこう
この恋はいつしか
愛に変わるでしょう
ゆっくりと育ててこう

世界で一番のラブソングへと
With you my honey
二人のメロディは煌めくから
With you my honey
やがて星になって生まれ変わっても
もう一度見つけるよ
Wherever you may go

一分一秒も離したくない
With you my honey
二人夜明けまで夢を語り合おう
With you my honey
寝息が聴こえたらそっと髪撫でて
「ありがとう」の言葉を
キスと共に

You're my life
Lalala…
You're my life
Lalala…
You're my life
Lalala…
You're my life
君の元に届け


♪Romaji♪
You're my life
tsutaetai kotoba
You're my life
kimi no moto ni todoke 

heya no akari wo 
nemuru mae kesu tabi 
egaite shimau no wa 
Your smile honto itsudatte

itsukara darou? 
omae no koto ga nazeka 
jibun no haato no ichibu ni natte ite
konnani setsunai Uh,yeah

tatta juubun mae ni sayonara wo shite mo 
kimi no nukumori ga itoshikute 
dou shiyou mo naku hora 
sugu ai taku naru 
yokubari de gomen ne Dear

ippun ichibyou mo hanashitakunai
With you my honey
futari yoake made yume wo katariaou
With you my honey
neiki ga kikoetara sotto kami nadete
"arigatou" no kotoba wo
kisu totomoni

omae to iru to 
itsumoyori yasashii 
daishi ga dete kite
kokoro ga atatakai

shiawase sugiru 
jikan wo osorenai de 
tonari de itsu demo mamotte yaru kara 
shinpai shinai de Uh, yeah

akiru hodo ni koi wo tashikameatte 
egao no namida wo fuyashite kou 
kono koi wa itsushika 
ai ni kawaru deshou 
yukkuri to sodatete kou

sekai de ichiban no rabu songu he to
With you my honey
futari no merodi wa kirameku kara
With you my honey
yagate hoshi ni natte umarekawatte mo
mouichido mitsukeru yo
Wherever you may go

ippun ichibyou mo hanashitakunai
With you my honey
futari yoake made yume wo katariaou
With you my honey
neiki ga kikoetara sotto kami nadete
"arigatou" no kotoba wo
kisu totomoni

You're my life 
Lalala... 
You're my life
Lalala... 
You're my life
Lalala... 
You're my life
kimi no moto ni todoke 


♪English Translation♪
You're my life
I want to tell you these words
You're my life
I'll be by your side

Falling asleep before
Turning off the lights
Like a painting
Your smile is always real

I wonder when it happened?
Somehow you became
A big part of my heart
It's painful like this Uh ,yeah

There's plenty of time before we say goodbye
Your warmth feels lovely
I don't know what to do
I want to see you right now
Sorry for being greedy my dear

I don't want to let you go even for a second
With you my honey
Let's talk about our dreams together until dawn
With you my honey
Listening to you breathe while you sleep and gently stroking your hair
I will tell you "thank you"
With a kiss
With you here
I'm kinder than usual
The words just spill out
My heart feels warm

So much happiness
Don't be afraid of time
I'll be with you always to protect you
Don't worry about it Uh,yeah

It's tiring to make sure our love is a match
As the tears on your smiling face increase
This love can go unnoticed
I think love can change
Slowly bring it up

The best love song in the world is for you
With you my honey
The melody sparkles for two people
With you my honey
Soon the stars will be born again
And once again I will find you
Wherever you may go

I don't want to let you go even for a second
With you my honey
Let's talk about our dreams together until dawn
With you my honey
Listening to you breathe while you sleep and gently stroking your hair
I will tell you "thank you"
With a kiss

You're my life 
Lalala... 
You're my life
Lalala... 
You're my life
Lalala... 
You're my life
I'll be by your side

【Uta no prince sama】MARRIAGE LYRICS【Quartet Idol Song】

Marriage Lyrics

Performers: QUARTET☆NIGHT 

Kotobuki Reiji (CV. Morikubo Showtaro), Kurosaki Ranmaru (CV. Suzuki Tatsuhisa),

Mikaze Ai (CV. Aoi Shouta), Camus (CV. Maeno Tomoaki) 

Thanks to Morishow-chan for the CD&Kanji Lyrics (•̀ᴗ•́)و ̑̑

I'll post the You're my life lyrics by next week !

Note: Please credit me if you're going to use the lyrics !

♪Kanji♪

Under the starlight, let's find our love.
Super lovers, you and I, oh baby!

季節ごとに薫り高く
Why does it seem like time always flies by?
Kissの意味も深くなる
But when I'm with you, I'm burnin' inside.

飽き足りず囁いた愛のコール
I do not ever wanna leave your side.
連れ出すよ窮屈なリアルから

すぐに会える距離にいても
想いはいつも募って
とめどなくAh...満ちてく

今宵も二人最高のマリアージュ
三日月をほら椅子がわりにはしゃごうか
これからの未来そして夢
語り尽くせない物語を

星空の下輝きの中で
二人の歌を
恋のグラスにゆっくり注いで
神様も妬ませて
Our dream

セピア色にくすむ景色
The world in my eyes,
everything was gray.
退屈すぎた日常に
Nothing was special,
just the same dull days.

君だけは迷わずに導く
I need you with me.
I need you to stay.
天使より純粋な真心で

何を憶う？何が出来る？
気づけば高鳴るハートビート
離したくない…離さない
誓いを胸に永久のマリアージュ
彩り変わる世界で不変のLOVEを
響かせて運命のキャロル
気持ちのままに放つままに

二度とは来ない今日を抱きしめて
描かせてDearest
夢も愛さえも君の全部
共に分かち合いたい
Our wish

Under the starlight, let's find our love.
Super lovers, you and I, oh baby!

今宵も二人最高のマリアージュ
寄り添いながら明日を信じてゆこう
言葉では足りないことには
音を束ねて奏で合おう

星空の下輝きの中で
二人の歌を
恋のグラスにゆっくり注いで
神様も妬ませて
Our dream

♪Romaji♪

Under the starlight, let's find our love.
Super lovers, you and I, oh baby!
kisetsu goto ni kaori takaku 
Why does it seem like time always flies by?
Kiss no imi mo fukaku naru 
But when I'm with you, I'm burnin' inside.

akitarizu sasayaita ai no kooru 
I do not ever wanna leave your side.
tsuredasu yo kyuukutsu na riaru kara

sugu ni aeru kyori ni ite mo
omoi wa itsumo tsunotte
tomedonaku Ah... michiteku

koyoi mo futari saikou no mariaaju
mikazuki wo hora isu gawari ni hashagou ka
korekara no mirai soshite yume
kataritsukusenai monogatari wo 

hoshizora no moto kagayaki no naka de
futari no uta wo 
koi no gurasu ni yukkuri sosoi de 
kamisama mo netamasete 
Our dream

sepia iro ni kusumu keshiki 
The world in my eyes,
everything was gray.
taikutsu sugita nichijou ni 
Nothing was special,
just the same dull days.

kimi dake wa mayowazu ni michibiku 
I need you with me.
I need you to stay.
tenshi yori junsui na magokoro de 

nani wo omou? nani ga dekiru?
kizukeba takanaru haato biito
hanashitakunai... hanasanai

chikai wo mune ni towa no mariaaju
irodori kawaru sekai de fuhen no LOVE wo
hibikasete unmei no kyaroru
kimochi no mama ni hanatsu mama ni 

nidoto wa konai kyou wo dakishimete
egakasete Dearest 
yume mo ai sae mo kimi no zenbu 
tomoni wakachiaitai 
Our wish

Under the starlight, let's find our love.
Super lovers, you and I, oh baby!

koyoi mo futari saikou no mariaaju
yorisoi nagara ashita wo shinjite yukou
kotoba de wa tarinai koto ni wa
oto wo tabanete kanadeaou 

hoshizora no moto kagayaki no naka de
futari no uta wo 
koi no gurasu ni yukkuri sosoi de 
kamisama mo netamasete 
Our dream

♪English Translation♪

Under the starlight, let's find our love.

Super lovers, you and I, oh baby!
Every season the scent is stronger
Why does it seem like time always flies by?
The meaning of the kiss becomes more profound
But when I'm with you, I'm burnin' inside.

It's tiring so a love call whisper will be sufficient
I do not ever wanna leave your side.
Taken out from the cramped reality

Even from a distance I could see it immediately
My thoughts always become stronger
Without stopping Ah... I've matured

Tonight will be the best marriage of two people
Look, a new moon is shining down on us
From now on, our future and dreams
Will be a neverending story

Glowing under the starry sky
The song of two people
Slowing filling the glass of love
Even God will be jealous of
Our dream

The scenery was a dull sepia colour
The world in my eyes,
everything was gray.
Every single day was boring
Nothing was special,
just the same dull days.

Only you can guide me when I'm lost
I need you with me.
I need you to stay.
Your sincerity is purer than that of an angel

What do you think? Can you do it?
I noticed your throbbing heart beat
I don't want to leave you... don't let me go

Vows from our hearts will make an eternal marriage
The world's changing colours create everlasting love
Fate's carol can be heard from far away
It feels as if we are now free

I will never again hug anyone like I did today
I'll draw it for my dearest
All of your dreams and all of your love
I want you to share them with me
Our wish

Under the starlight, let's find our love.
Super lovers, you and I, oh baby!

Tonight will be the best marriage of two people
Stay close to me while believing in tomorrow
Words are not enough for this
So I'll put it into music

Glowing under the starry sky
The song of two people
Slowing filling the glass of love
God will even be jealous of 
Our dream